East Meets West: Empowering Your Business Expansion in Japan..

Unleashing potentials
in the era of internationalization
and digitalization

Our Vision

Dissolving Boundaries with Language and Digital Innovation

At Jexen, we believe in the power of language and digital technology to contribute to a vibrant, globally connected society where minds and services move effortlessly across borders.

The name Jexen embodies our desire to be a bridge between Japan and the world through linguistic prowess and digital expertise.

“J” represents Japan, “EX” stands for Exchange and Expert, and “EN” symbolizes English and Engineering.

Our Vision

Dissolving Boundaries with Language and Digital Innovation

At Jexen, we believe in the power of language and digital technology to contribute to a vibrant, globally connected society where minds and services move effortlessly across borders.

The name Jexen embodies our desire to be a bridge between Japan and the world through linguistic prowess and digital expertise.

“J” represents Japan, “EX” stands for Exchange and Expert, and “EN” symbolizes English and Engineering.

Member

Co-Founder

Yujiro Masaki

After working for Ministry of Foreign Affairs, he co-founded Jexen. He is an alumni of Waseda Uni/ UC Berkeley/ UC Louvain.

Member

Co-Founder

Yujiro Masaki

After working for Ministry of Foreign Affairs,
he co-founded Jexen.
He is an alumni of Waseda Uni/
UC Berkeley/ UC Louvain.

Co-Founder

Helene Guillitte

She co-founded Jexen after working for Japan Consulting Office and Vie Feminine. She has a Master degree from Socialogy at ULB and studied in Waseda Uni.

Co-Founder

Hélène Guillitte

She co-founded Jexen after working for Japan Consulting Office and Vie Feminine.
She has a Master degree from Socialogy at ULB and studied in Waseda Uni.

Services

Empowering Localization

We handle everything from strategic planning to execution to ensure growing overseas services achieve success in the Japanese market. We have supported the localization of companies like building materials called MORTEX  from BEAL International (Belgium) and Educational Online Platform called EDUTEN (Finland).

Website Creation to SEO Marketing

We go beyond mere translation to elevate your localization game. Our expertise extends to digital prowess, encompassing website adaptation and SEO marketing to ensure your success in today’s digitally-driven marketplace. Let us be your guide in mastering the art of localization.

No-Code Digital Transformation Assistance

Leveraging no-code tools like Appsheet, we enhance your organization’s operational efficiency. Additionally, we can seamlessly integrate AI solutions like ChatGPT into your services.

Translation Services

Empowered by our extensive international experience, we will masterfully deliver quality Japanese translations, made for successful localization that resonates with your target audience.

Activities

40-1024x576-1.jpeg

フィンランド発AIゲーム式算数教室
Eduten(エデュテン)

kidlookingmyon-1024x518-1.jpg

英語デジタル図書館
myON(マイオン)

About

Company Name

Services

Location

Jexen KK
Translation service and Localisation Japanese, English, and French t
1-13-10-107, Utsukushigaoka, Aoba ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture

Contact

上部へスクロール